Was heißt in spe auf deutsch

Startseite / Sonstiges / Was heißt in spe auf deutsch

Er wird verwendet, um etwas zu bezeichnen, das noch nicht verwirklicht ist, aber erwartet wird oder in der planung ist. Schwiegertochter : …Zimmers in ihr die schlimmsten Befürchtungen weckte. Die Beispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten.

Mai September Juli Ein Quartett hat dabei wohl keine Zukunft mehr bei den Grazern. Weil etliche Bewerber die strengen Voraussetzungen nicht mehr erfüllen, wurden Einstellungskriterien längst gelockert. Diese formulierung verleiht einer vorstellung oft eine gewisse ernsthaftigkeit, auch wenn sie noch zukunftsmusik ist.

Die Worthäufigkeit sagt nichts über die Bekanntheit des Wortes oder das Vorkommen in der gesprochenen Sprache aus. Bei in spe handelt es sich um ein Lehnwort aus dem Lateinischen, d. Manchmal hört man auch von einer "in spe" ehe, wenn die verlobung bereits besteht, aber die hochzeit noch aussteht.

Die Darstellung des Wortes in spe mit serifenloser Schrift, Schreibmaschine, altdeutscher Schrift ohne Frakturregeln und Handschrift sieht wie folgt aus:. Anmerkungen zur vorkapitalistischen Ökonomie. Wörterbuch der deutschen Sprache.

Auch bei projekten kann man von einem "in spe" plan sprechen, wenn er noch nicht finalisiert ist. Schwiegersohn : …dem flüchtigen Schwiegersohn die geballte Faust nach. Es ist ein ausdruck, der eine gewisse erwartungshaltung oder eine potenzielle entwicklung impliziert.

h. August Quellenangabe kopieren. einen Latinismus. Es beschreibt also eine möglichkeit, die sich in der zukunft abzeichnen könnte. Juni November Kapitalisten in spe wurde sie dennoch nicht. Wir können also sagen, dass jemand ein "in spe" nachfolger ist, wenn er als potenzieller erbe gilt.

Die lateinische Phrase in spe bedeutet wörtlich „in der Hoffnung“ und hat sich als Floskel in der Umgangssprache etabliert. Vor 30 Jahren wurde das Wort in spe oft in Zusammenhang mit folgenden Wörtern verwendet: Partner, deutschen, Jahre, künftig, stehen, erst, gemeinsam, fast, Eltern, Franz, junge, Kim, November, zwar, stand, Grünen, Kapitel, vierten, kleinen, Auge.

Somit fasst "in spe" das ungewisse, aber hoffnungsvolle gut zusammen. Die Beamten in spe dürfen etwas kleiner sein, mehr Fehler im Diktat machen – und auch ein. Im Sinne von „voraussichtlich/bald etwas sein/bevorstehend/zukünftig“ findet es im Alltag viele Anwendungen, zum Beispiel.

in spe – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDSLänder und Bund suchen nach Jahren des Abbaus inzwischen oft händeringend nach Polizisten‑Nachwuchs.

In spe – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS

Oktober Es ist der erste Kinderklettersteig Europas in der Ramsau am Dachstein. Bedeutung/Definition zukünftig, voraussichtlich zu etwas werdend [Gebrauch: einem Substantiv nachgestellt] Rechtschreibung & Silbentrennung in spe Aussprache/Betonung [ɪn ˈspeː], [ɪn ˈʃpeː] Begriffsursprung aus lateinisch in spe, „in der Hoffnung.

Es ist dabei nicht auf die deutsche Sprache beschränkt, auch wenn hier der Schwerpunkt liegt. Der ausdruck "in spe" kommt aus dem lateinischen und bedeutet wörtlich "in der hoffnung" oder "in aussicht". Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'in spe' auf Duden online nachschlagen.

Zu den Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch , Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon , Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, The Free Dictionary, Wikipedia und weitere. Man könnte auch von einer "in spe" wohnung sprechen, wenn man diese gerade besichtigt und die übernahme noch nicht sicher ist.

Es ist ein schickes wort, das dem ganzen eine etwas formellere note verleiht. Im grunde bedeutet es so viel wie "zukünftig" oder "bevorstehend". in spe (Sprache: Deutsch) Wortart: Wortverbindung Bei in spe handelt es sich um ein Lehnwort aus dem Lateinischen, d.